Guam CEDDERS is facilitating the translation of the Ages and Stages Questionnaire (ASQ) into the Chuukese language with support from Project Tinituhon, Guam’s Early Childhood Comprehensive Systems grant from the U.S. Department of Health and Human Services, Health Services Resource Administration. The focus of Project Tinituhon is the promotion of developmental screening at child care centers and medical clinics. Jenika Ballesta, Guam CEDDERS Research Associate (left) is pictured with R-Leen Mario, Guam Early Intervention System (GEIS) Child Find/Public Awareness Manager (right), who verified the current draft Chuukese translation of the ASQ, a developmental screening tool.
Guam System For Assistive Technology (GSAT) AT Coordinator, Leah Abelon, demonstrated the use of various AT devices on January 18-19, 2017 for students enrolled in Guam Community College’s American Sign Language classes. Eighty-two students attended the demonstrations which took place in AT Model Home located at House 20 Deans Circle, on the University of Guam campus.
Guam-based EPICS scholars met for the first time face to face with Dr. Wendy Quach, CCC-SLP, Co-Director on January 16 at the GSAT Center. The EPICS Project provides scholarships and access to San Jose State University’s Graduate Program in Speech Language Pathology. Attending the meeting were (L-R) Front Row: Megan Merfalen, Tatiana Perez, John Payne, Lisa Eclavea, Gabrielle Duenas, and Meagan Terlaje. Back Row: Joseph Mendiola, Christina Coles, Camille Gonzales, Dr. Quach, Bobbie Obillo, Lillian Reyes, Dianne Sapida, Cassandra Dimla, Jasmin Avani, Lanni Cruz, and Aileen Serrano.Dr. Quach met with the Guam Department of Education, Division of Special Education, Speech Language Pathologists on January 17 to discuss scholar observations and practica supervision.Dr. Quach met with Yolanda Gabriel, Assistant Superintendent for Special Education, Guam Department of Education, on January 17, to discuss Project EPICS activities and timelines, and facilitating supports for the Guam-based EPICS Scholars.Dr. Quach also travelled to Saipan on January 19 and met with CNMI EPICS Scholars. Pictured above are Dr. Quach and Tricia Taitano, EPICS Scholar, meeting at Oleai Elementary School.Dr. Quach met with Ignacio Dela Cruz, EPICS Scholar, at William Reyes Elementary School.Dr. Quach also met with Cathy Ruszala, EPICS Scholar.Dr. Quach met with Suzanne Lizama, CNMI Special Education Director, on January 19, to discuss Project EPICS activities and timelines, and facilitating supports for the CNMI EPICS Scholars. Also attending this meeting was Terrie Fejarang, Guam CEDDERS Liaison for Project EPICS.
Christina Jung, Guam CEDDERS Training Associate (seated), shares information with parents on the Guam Early Hearing Detection and Intervention (EHDI) program during the DPHSS Healthy Mothers, Healthy Babies Fair, at the Micronesia Mall on January 7.Vera Blaz, Guam CEDDERS Training Associate, shares information about Project Tinituhon and the Ages & Stages Questionnaire (ASQ) at Department of Public Health & Social Services (DPHSS) Healthy Mothers, Healthy Babies Fair held at the Micronesia Mall on January 7. ASQ is a developmental screening tool used to learn more about a child’s development.
On January 7, Leah Abelon, GSAT Center Coordinator (standing in black), and John Guiao, Grant Support Assistant (sitting), provide information on GSAT and Akudi Loan Program to visitors during the Department of Public Health & Social Services, Healthy Mothers, Healthy Babies Fair at the Micronesia Mall.
